こんにちは。合宿免許岡山県ナビ副管理人のノクです。

アメリカの知人からsugoiの正しい使い方、というものを訊かれた。
日本の映像文化に・・・いや、ざっくり言おう。マニアちゃんなんだが。
スゴイ、という言葉のニュアンスがどうしても分からない。と言っていた。
その人の持っている英和辞典では、スゴイという言葉はterrible; horrible; awful。
つまり恐ろしいとか大変な、とかひどい、とか言う意味に書かれているらしい。
そして実際に日本人が使っているスゴイは「スゴイかっこいい」「スゴイおいしい」「スゴい、いい！」
うーん。そうだね。これはすごいね。

とりあえず、個人的な見解としてスゴイという意味はＯＭＦＧと似たようなもんだと答えておいた。
これもちょっと違うと思うが。

【お知らせ】
合宿免許ナビでは夏休み合宿免許に向けて無料パンフレットの即日発送をしています！
合宿免許ナビの扱う全国の自動車学校が一冊にまとまった、生徒さんの写真も満載の保存版！
是非一度、資料請求をしてみてください。
（資料請求のあと、「パンフ見てどうでした？」なんて営業の電話は一切していないそうです）
パンフレットは【合宿免許ナビ】トップページ一番右上にある「資料請求ボタン」クリックで２４時間受付中です！
いつかのためにも、是非一冊お取り寄せされてはどうでしょう！？

【PR】このブログで紹介している合宿免許情報は、

合宿免許ナビから提供をいただいています。
また、このブログはスポンサリングされた広告目的サイトです。地域情報などのトラックバックは広く歓迎いたします。
どうぞよろしくお願いします。
entry=#05-028